Tak pre všetkých ktorý sa idú učit otčenáš katolícky po latinsky
Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.
zdroj
http://la.wikipedia.org/wiki/Pater_nosterak to dakdo potrebuje aj z výslovnosťou sa učiť doporučujem nasledujúce video
https://www.youtube.com/watch?v=dycGI-dFvLsvýslovnosť sa z neho dá odpočúvať ovela lepšie ako z gregoriánskych chorálou aj keď je tam silný anglický prízvuk